O podjetju
Multilingual je podjetje, ki mu lahko z gotovostjo zaupate glede profesionalno opravljenih prevajalskih storitev. Z dobro organizirano mrežo prevajalcev vam posredujemo prevode v 30 svetovnih jezikov in vse njihove kombinacije. Pri tem se zavedamo, kako pomembno je zadovoljstvo strank, zato je slednje pri nas na prvem mestu. Glavno vodilo pri našem poslovanju so konkurenčnost cen, točnost, natančnost, strokovnost in brezhibno opravljeno delo.
Ker je danes učinkovita komunikacija ključ do vašega tržnega uspeha, vam Multilingual lahko pomaga pri doseganju vaših poslovnih ciljev.
Glavni cilj našega poslovanja je zadovoljstvo naših strank, ki ga z visoko kakovostnimi prevodi, pravočasno dostavo in konkurenčnimi cenami vselej dosežemo. Zahvala za to gre predvsem izbranemu timu profesionlnih prevajalcev, ki jih odlikuje vrhunsko znanje jezika, entuziazem in fleksibilnost. Verjamemo, da je Multilingual vedno pravilna odločitev za prevajalske storitve. Kredibilnost nam med drugim zagotavlja na stotine strank, ki vedno znova prisegajo na našo prevajalsko agencijo. Ob naročilu storitve pri nas ste zatorej lahko povsem prepričani, da so vaša besedila v pravih rokah.
Naši sodelavci
Preko 300 profesionalnih prevajalcev, lektorjev in sodno zapriseženih tolmačev so najboljša garancija za vaše jezikovne izzive in specifične zahteve.
Multilingual skrbno vzdržuje bazo podatkov izbranih lingvistov. Njihova predanost, lojalnost, entuziazem in ljubezen do jezikov so atributi, ki v prevajanje vnesejo tisti odlikovani presežek, po katerem se Multilingual razlikuje od klasičnih prevajalskih agencij.
Pri naših prevajalskih storitvah se še posebej trudimo ohraniti smisel prevedenega besedila, saj se dobro zavedamo problematičnosti, če je prevajanje dobesedno. Zato ne sledimo le črki, temveč predvsem duhu jezika, pazeč, da se pri prevajanju ne izgubi pomen originalnega besedila. Zahvala za slednje gre našim odličnim prevajalcem, ki prevajajo v svoj materni jezik (»native speaker«-ji) oz. svoje znanje jezikov redno izpoplnjujejo v tujini. Poleg tega so vsi naši prevajalci kompetentni na določenenem strokovnem področju (tehničnem, znanstvenem ali družboslovnem) in posledično v celoti obvladajo specifično strokovno izrazoslovje.
Naši procesi in tehnologija
Čeprav naša poslovna filozofija stavi na delo ljudi in verjame, da lahko le slednji v celoti dojamejo potrebe posamične stranke, vlagamo veliko truda tudi v razvoj vedno boljših delovnih procesov in tehnologij. S tem zagotavljamo vedno hitrejše in natančne storitve, ob vedno nižjih stroških in tako postavljamo nove standarde za prevajanje.
Naš razvojni trud je usmerjen predvsem v:
NATANČNE OPREDELITVE PROCESOV:
Vsak še tako zapleten projekt je moč razstaviti na več drobnih enostavnih nalog. Utečeni procesi nam omogočajo hitro prepoznavanje in rešitev vaših jezikovnih izzivov.
TEHNOLOGIJA ZA PREVAJANJE:
Uporaba in razvijanje najsodobnejših prevajalskih aplikacij nam omogoča dosledne in skladne prevode najobsežnejših del.
E-PREVAJANJE:
Možnost in razvoj opreme za spletno naročanje prevodov skrajšajo odzivni čas in povečajo pretok informacij.
Naše stranke
Multilingual je vodilna prevajalska agencija na svojem področju. Prevajamo za največja domača in tuja podjetja kot so npr. Lek, NLB Leasing d.o.o., Kia Motors, … kar vam zagotovlja, da z našimi sposobnostmi lahko konstantno zadovoljujemo potrebe naših strank. Številni dolgoročni in tesni odnosi z njimi pričajo o kakovosti naših storitev.
